Reconnaissance des diplômes étrangers aux Émirats Arabes Unis

De nombreux diplômés choisissent de commencer ou de poursuivre leur carrière professionnelle à l’étranger. Il est souvent nécessaire que le diplôme étranger soit reconnu dans le pays de résidence. Aux Émirats Arabes Unis, cette reconnaissance est gérée par le Ministère de l’Éducation (MoE).

Aux Émirats, un service dédié vous permet d’obtenir un Certificat attestant que votre diplôme d’enseignement supérieur, obtenu dans une université accréditée à l’étranger, est conforme aux directives du Ministère de l’Éducation des Émirats Arabes Unis et aux normes académiques internationales. Ce Certificat peut être utilisé pour rechercher un emploi, poursuivre des études supérieures aux EAU ou demander un Golden Visa.

Pourquoi la reconnaissance des diplômes étrangers est essentielle

La reconnaissance des diplômes étrangers revêt une importance cruciale pour plusieurs raisons. Premièrement, elle ouvre la porte à de nombreuses opportunités professionnelles. Sans cette reconnaissance, même les diplômés les plus qualifiés pourraient se retrouver face à des obstacles lorsqu’ils cherchent à intégrer le marché du travail aux Émirats Arabes Unis. Un diplôme reconnu permet aux employeurs de s’assurer que le candidat possède les compétences et les connaissances nécessaires pour le poste, conformément aux standards locaux et internationaux.

Ensuite, la reconnaissance des diplômes est essentielle pour ceux qui souhaitent obtenir des équivalences académiques. Cela signifie que les étudiants et les professionnels peuvent voir leurs qualifications validées par les institutions éducatives des EAU. Cela facilite non seulement l’inscription dans des programmes d’études supérieures mais aussi le transfert de crédits académiques d’une institution à une autre, assurant une continuité éducative sans perte de temps ou de ressources.

De plus, la reconnaissance des diplômes étrangers permet aux diplômés de poursuivre des études supérieures aux EAU. Que ce soit pour un master, un doctorat ou d’autres programmes de formation continue, avoir un diplôme reconnu et dûment légalisé est souvent une condition préalable à l’admission. Cela garantit que les étudiants ont les prérequis nécessaires pour réussir dans des environnements académiques avancés.

Enfin, cette reconnaissance est un gage de qualité et de pertinence de l’éducation reçue à l’étranger. Le Ministère de l’Éducation des EAU veille à ce que les diplômes étrangers soient évalués selon des critères rigoureux, incluant l’accréditation de l’institution d’origine, la durée et le contenu des programmes d’études, et les modalités d’enseignement. Cela assure que les qualifications académiques des diplômés répondent aux normes élevées des EAU, renforçant ainsi la crédibilité et la valeur des diplômes reconnus.

En somme, la reconnaissance des diplômes étrangers est un processus indispensable pour intégrer pleinement les diplômés internationaux dans le tissu éducatif et professionnel des Émirats Arabes Unis. Elle offre une assurance de qualité aux employeurs et aux institutions académiques, tout en ouvrant de nouvelles voies de développement personnel et professionnel pour les titulaires de diplômes étrangers.

Le processus de reconnaissance des diplômes à Dubaï

Le processus de reconnaissance des diplômes universitaires étrangers aux EAU comporte plusieurs étapes importantes :

Vérifier la documentation

Sur le site officiel du consulat ou de l’ambassade de France à Dubai, MOE, répondez aux questions concernant le diplôme que vous souhaitez faire reconnaître afin de déterminer les documents requis pour votre demande, y compris les démarches de légalisation des diplômes. Veuillez vous assurer de fournir des réponses précises. Une fois terminé, vous pourrez consulter la liste des documents nécessaires, comme ceux requis pour la légalisation, et prendre une capture d’écran ou télécharger une copie PDF comme référence.

Soumission de la Demande

Pour commencer votre demande, visitez le site moe.quadrabay.com
Cliquez sur « Commencer une nouvelle demande » pour débuter votre demande
Pour démarrer votre demande, vous devrez remplir vos informations éducatives et personnelles, ainsi que fournir des documents pour la légalisation des diplômes si nécessaire.
Une preuve de résidence est un rapport qui fournit des preuves de vos dates d’entrée et de sortie de votre pays d’études, ce qui peut être requis par l’ambassade. Il peut s’agir d’un rapport émis par l’ICP (Autorité Fédérale pour l’Identité, la Citoyenneté, les Douanes et la Sécurité des Ports) ou par l’ambassade de France. Cela inclut une copie de votre (vos) passeport(s) couvrant toute la durée des études (incluant toutes les pages du passeport) ou un rapport d’entrée et de sortie émis par le gouvernement du pays où vous avez étudié.
Après avoir reçu votre Rapport de Reconnaissance de Diplôme de QuadraBay, vous pouvez passer à l’étape suivante pour obtenir votre Certificat de Reconnaissance ou contacter le consulat pour la légalisation des documents.
Connectez-vous au portail du Ministère de l’Éducation avec votre UAE Pass.
Entrez le numéro de référence que vous avez reçu de QuadraBay à l’étape 2 et votre date de naissance
Confirmez vos informations et complétez le paiement restant pour votre demande. Vous recevrez le Certificat avec une décision de reconnaissance (Reconnu/ Non reconnu) par e-mail. Vous pourrez également télécharger votre résultat directement depuis votre compte sur le site du Ministère de l’Éducation des Émirats Arabes Unis.

Faciliter la reconnaissance de votre diplôme aux émirats arabes unis

Pour augmenter les chances de succès de votre demande de reconnaissance de diplôme, voici quelques conseils pratiques, y compris comment faire légaliser vos diplômes :

Préparez vos documents à l’avance : Assurez-vous que tous vos documents sont certifiés conformes et traduits en arabe ou en anglais si nécessaire.
Vérifiez l’accréditation : Confirmez que votre institution et votre programme d’études sont reconnus par les autorités compétentes de votre pays.
Respectez les délais : Soumettez votre demande bien avant les dates limites pour éviter les retards.
Renseignez-vous : Consultez le site web du MoE et les ressources disponibles pour comprendre les exigences spécifiques.

Faire reconnaître un diplôme universitaire étranger aux Émirats Arabes Unis est une démarche cruciale pour garantir votre succès académique et professionnel dans le pays, et peut nécessiter une légalisation de diplômes. En suivant les étapes et en respectant les critères établis par le Ministère de l’Éducation, vous pouvez vous assurer que vos qualifications seront reconnues et respectées. Prenez le temps de bien préparer votre demande et de fournir tous les documents nécessaires pour faciliter le processus, notamment ceux à légaliser.

Pour plus d’informations, contactez nos équipes: support@merritt.group