{"id":18439,"date":"2026-04-08T15:46:59","date_gmt":"2026-04-08T11:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/merritt.ae\/?p=18439"},"modified":"2026-04-08T16:02:33","modified_gmt":"2026-04-08T12:02:33","slug":"clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/","title":{"rendered":"La clause de sauvegarde dans la convention fiscale France\u2013\u00c9mirats : ce que vous devez vraiment comprendre"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n
\n

\ud83d\udd0d Aper\u00e7u de l\u2019article<\/h2>\n<\/th>\n<\/tr>\n

La clause de sauvegarde de la convention fiscale France\u2013\u00c9mirats permet \u00e0 la France d\u2019imposer ses r\u00e9sidents fiscaux comme si la convention n\u2019existait pas. Ce m\u00e9canisme repose principalement sur la notion de r\u00e9sidence fiscale et peut conduire \u00e0 une imposition en France malgr\u00e9 une installation \u00e0 Duba\u00ef.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Une id\u00e9e re\u00e7ue encore tr\u00e8s r\u00e9pandue<\/h2>\n

S\u2019installer \u00e0 Duba\u00ef est souvent per\u00e7u comme une solution simple pour all\u00e9ger sa fiscalit\u00e9. L\u2019absence d\u2019imp\u00f4t sur le revenu aux \u00c9mirats arabes unis, combin\u00e9e \u00e0 une convention fiscale avec la France, donne l\u2019impression qu\u2019il suffit de changer de r\u00e9sidence pour sortir d\u00e9finitivement du champ de l\u2019imp\u00f4t fran\u00e7ais.<\/p>\n

Dans les faits, la situation est plus subtile. La convention fiscale ne supprime pas automatiquement toute imposition en France. Elle organise la r\u00e9partition du droit d\u2019imposer entre les deux pays, et surtout, elle int\u00e8gre un m\u00e9canisme souvent ignor\u00e9 : la clause de sauvegarde.<\/p>\n

\n

La clause de sauvegarde : une disposition centrale mais m\u00e9connue<\/h2>\n

La convention fiscale entre la France et les \u00c9mirats arabes unis pr\u00e9voit explicitement, dans son article 19.2, une clause de sauvegarde r\u00e9dig\u00e9e de la mani\u00e8re suivante :<\/p>\n

\u00ab 2. Lorsqu’une personne qui est un r\u00e9sident des Emirats arabes unis ou qui y est \u00e9tablie est fiscalement domicili\u00e9e en France au sens du droit interne fran\u00e7ais [\u2026], les revenus de cette personne sont imposables en France nonobstant toute autre disposition de la pr\u00e9sente Convention.\u00bb<\/strong><\/p>\n

Cette phrase, en apparence technique, a des cons\u00e9quences tr\u00e8s concr\u00e8tes. Elle signifie que la France conserve le droit d\u2019imposer ses propres r\u00e9sidents fiscaux, ind\u00e9pendamment des r\u00e8gles de r\u00e9partition pr\u00e9vues par la convention.<\/p>\n

Autrement dit, tant que vous \u00eates consid\u00e9r\u00e9 comme r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais, la convention ne vous prot\u00e8ge pas contre l\u2019imposition en France.<\/p>\n

\n

R\u00e9sidence fiscale : le vrai point de bascule<\/h2>\n

Tout repose donc sur la notion de r\u00e9sidence fiscale. Beaucoup pensent qu\u2019il suffit de vivre \u00e0 Duba\u00ef ou d\u2019y passer la majorit\u00e9 de l\u2019ann\u00e9e pour ne plus \u00eatre r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais. En r\u00e9alit\u00e9, l\u2019administration fiscale fran\u00e7aise s\u2019appuie sur plusieurs crit\u00e8res pour appr\u00e9cier cette r\u00e9sidence.<\/p>\n

Elle examine notamment :<\/p>\n

    \n
  • le lieu de votre foyer,<\/li>\n
  • votre activit\u00e9 professionnelle principale,<\/li>\n
  • le centre de vos int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques.<\/li>\n<\/ul>\n

    Si ces \u00e9l\u00e9ments restent li\u00e9s \u00e0 la France, vous pouvez continuer \u00e0 \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais, m\u00eame en vivant physiquement aux \u00c9mirats.<\/p>\n

    Dans ce cas, la clause de sauvegarde s\u2019applique pleinement. Et la France peut imposer l\u2019ensemble de vos revenus, comme si la convention n\u2019existait pas.<\/p>\n

    \n

    Un exemple concret qui illustre le m\u00e9canisme<\/h2>\n

    Un cas r\u00e9cent impliquant un footballeur fran\u00e7ais a mis en lumi\u00e8re cette r\u00e9alit\u00e9. Install\u00e9 \u00e0 Duba\u00ef, il estimait logiquement relever du r\u00e9gime fiscal local, donc sans imposition sur ses revenus.<\/p>\n

    Cependant, l\u2019administration fiscale fran\u00e7aise a consid\u00e9r\u00e9 que sa situation ne justifiait pas une sortie du statut de r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais. En cons\u00e9quence, elle a appliqu\u00e9 la clause de sauvegarde pour imposer ses revenus en France.<\/p>\n

    Ce type de situation montre bien que la simple installation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ne suffit pas. Ce qui compte, c\u2019est la coh\u00e9rence globale de votre situation fiscale.<\/p>\n

    \n

    La notion de revenus de source fran\u00e7aise reste d\u00e9terminante<\/h2>\n

    M\u00eame dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 vous \u00eates effectivement non-r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais, tout n\u2019\u00e9chappe pas pour autant \u00e0 l\u2019imp\u00f4t.<\/p>\n

    Certains revenus restent imposables en France, notamment lorsqu\u2019ils sont consid\u00e9r\u00e9s comme \u00e9tant de source fran\u00e7aise. Cela peut inclure, par exemple, des revenus immobiliers ou des activit\u00e9s \u00e9conomiques rattach\u00e9es au territoire fran\u00e7ais.<\/p>\n

    La convention fiscale encadre ces situations, mais elle ne les supprime pas. L\u00e0 encore, il ne s\u2019agit pas d\u2019un syst\u00e8me binaire o\u00f9 tout bascule d\u2019un pays \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n

    \n

    Une convention qui \u00e9vite la double imposition, pas l\u2019imposition<\/h2>\n

    C\u2019est une confusion fr\u00e9quente. La convention fiscale a pour objectif d\u2019\u00e9viter que vous soyez impos\u00e9 deux fois sur le m\u00eame revenu, dans deux pays diff\u00e9rents. En revanche, elle ne garantit jamais une absence totale d\u2019imposition.<\/p>\n

    La clause de sauvegarde s\u2019inscrit dans cette logique. Elle permet \u00e0 la France de s\u00e9curiser son droit d\u2019imposer lorsque les conditions sont r\u00e9unies, notamment en mati\u00e8re de r\u00e9sidence fiscale.<\/p>\n

    Cela signifie qu\u2019un contribuable peut parfaitement \u00eatre impos\u00e9 en France, m\u00eame en vivant \u00e0 Duba\u00ef, si sa situation le justifie.<\/p>\n

    \n

    Une analyse toujours faite au cas par cas<\/h2>\n

    Il n\u2019existe pas de r\u00e9ponse universelle applicable \u00e0 toutes les situations. Deux personnes install\u00e9es aux \u00c9mirats peuvent avoir des traitements fiscaux tr\u00e8s diff\u00e9rents selon leur organisation personnelle et professionnelle.<\/p>\n

    Les d\u00e9tails comptent : structuration des revenus, localisation des activit\u00e9s, liens conserv\u00e9s avec la France\u2026 C\u2019est l\u2019ensemble de ces \u00e9l\u00e9ments qui permet de d\u00e9terminer si la clause de sauvegarde peut s\u2019appliquer.<\/p>\n

    C\u2019est aussi ce qui rend les erreurs fr\u00e9quentes. Beaucoup de contribuables se fient \u00e0 des id\u00e9es simplifi\u00e9es, sans mesurer les implications concr\u00e8tes de la convention fiscale.<\/p>\n

    \n

    Ce qu\u2019il faut retenir avant de s\u2019installer \u00e0 Duba\u00ef<\/strong><\/p>\n

    S\u2019expatrier aux \u00c9mirats ne suffit pas \u00e0 effacer toute obligation fiscale en France. La convention fiscale est un cadre complexe, et la clause de sauvegarde en est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9.<\/p>\n

    Si vous restez r\u00e9sident fiscal fran\u00e7ais, la France conserve un droit d\u2019imposition complet sur vos revenus. Et m\u00eame en cas de non-r\u00e9sidence, certains revenus peuvent continuer \u00e0 \u00eatre impos\u00e9s.<\/p>\n

    L\u2019enjeu n\u2019est donc pas seulement de changer de pays, mais de structurer correctement votre situation fiscale dans son ensemble.<\/p>\n

    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \ud83d\udd0d Aper\u00e7u de l\u2019article La clause de sauvegarde de la convention fiscale France\u2013\u00c9mirats permet \u00e0 la France d\u2019imposer ses r\u00e9sidents fiscaux comme si la convention n\u2019existait pas. Ce m\u00e9canisme repose principalement sur la notion de r\u00e9sidence fiscale et peut conduire \u00e0 une imposition en France malgr\u00e9 une installation \u00e0 Duba\u00ef. Une id\u00e9e re\u00e7ue encore tr\u00e8s […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18445,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-18439","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"\nClause de sauvegarde France \u00c9mirats : d\u00e9finition et implications fiscales<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comprenez la clause de sauvegarde dans la convention fiscale France\u2013\u00c9mirats et son impact sur votre imposition, m\u00eame en vivant \u00e0 Duba\u00ef.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Clause de sauvegarde France \u00c9mirats : d\u00e9finition et implications fiscales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comprenez la clause de sauvegarde dans la convention fiscale France\u2013\u00c9mirats et son impact sur votre imposition, m\u00eame en vivant \u00e0 Duba\u00ef.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"merritt.ae\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-08T11:46:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T12:02:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/convention-fiscale-france-emirat-1-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"845\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"321\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mourad\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mourad\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/\"},\"author\":{\"name\":\"mourad\",\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/person\/269f4f8a313b74d1930c4b5016ca5afc\"},\"headline\":\"La clause de sauvegarde dans la convention fiscale France\u2013\u00c9mirats : ce que vous devez vraiment comprendre\",\"datePublished\":\"2026-04-08T11:46:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T12:02:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/\"},\"wordCount\":1006,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/convention-fiscale-france-emirat-1-1.png\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/\",\"url\":\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/\",\"name\":\"Clause de sauvegarde France \u00c9mirats : d\u00e9finition et implications fiscales\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/convention-fiscale-france-emirat-1-1.png\",\"datePublished\":\"2026-04-08T11:46:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T12:02:33+00:00\",\"description\":\"Comprenez la clause de sauvegarde dans la convention fiscale France\u2013\u00c9mirats et son impact sur votre imposition, m\u00eame en vivant \u00e0 Duba\u00ef.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/convention-fiscale-france-emirat-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/convention-fiscale-france-emirat-1-1.png\",\"width\":845,\"height\":321},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La clause de sauvegarde dans la convention fiscale France\u2013\u00c9mirats : ce que vous devez vraiment comprendre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/#website\",\"url\":\"https:\/\/merritt.ae\/\",\"name\":\"merritt.ae\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/merritt.ae\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/#organization\",\"name\":\"merritt.ae\",\"url\":\"https:\/\/merritt.ae\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ME-new-featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ME-new-featured.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"merritt.ae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/person\/269f4f8a313b74d1930c4b5016ca5afc\",\"name\":\"mourad\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/732c076db68b5a5ba850cade60fb40963d800ebe2048818db4bf74bc85e3c745?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/732c076db68b5a5ba850cade60fb40963d800ebe2048818db4bf74bc85e3c745?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mourad\"},\"url\":\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/author\/mourad\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clause de sauvegarde France \u00c9mirats : d\u00e9finition et implications fiscales","description":"Comprenez la clause de sauvegarde dans la convention fiscale France\u2013\u00c9mirats et son impact sur votre imposition, m\u00eame en vivant \u00e0 Duba\u00ef.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Clause de sauvegarde France \u00c9mirats : d\u00e9finition et implications fiscales","og_description":"Comprenez la clause de sauvegarde dans la convention fiscale France\u2013\u00c9mirats et son impact sur votre imposition, m\u00eame en vivant \u00e0 Duba\u00ef.","og_url":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/","og_site_name":"merritt.ae","article_published_time":"2026-04-08T11:46:59+00:00","article_modified_time":"2026-04-08T12:02:33+00:00","og_image":[{"width":845,"height":321,"url":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/convention-fiscale-france-emirat-1-1.png","type":"image\/png"}],"author":"mourad","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"mourad","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/"},"author":{"name":"mourad","@id":"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/person\/269f4f8a313b74d1930c4b5016ca5afc"},"headline":"La clause de sauvegarde dans la convention fiscale France\u2013\u00c9mirats : ce que vous devez vraiment comprendre","datePublished":"2026-04-08T11:46:59+00:00","dateModified":"2026-04-08T12:02:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/"},"wordCount":1006,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/convention-fiscale-france-emirat-1-1.png","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/","url":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/","name":"Clause de sauvegarde France \u00c9mirats : d\u00e9finition et implications fiscales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/convention-fiscale-france-emirat-1-1.png","datePublished":"2026-04-08T11:46:59+00:00","dateModified":"2026-04-08T12:02:33+00:00","description":"Comprenez la clause de sauvegarde dans la convention fiscale France\u2013\u00c9mirats et son impact sur votre imposition, m\u00eame en vivant \u00e0 Duba\u00ef.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/#primaryimage","url":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/convention-fiscale-france-emirat-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/convention-fiscale-france-emirat-1-1.png","width":845,"height":321},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/clause-sauvegarde-convention-fiscale-france-emirats\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La clause de sauvegarde dans la convention fiscale France\u2013\u00c9mirats : ce que vous devez vraiment comprendre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/merritt.ae\/#website","url":"https:\/\/merritt.ae\/","name":"merritt.ae","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/merritt.ae\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/merritt.ae\/#organization","name":"merritt.ae","url":"https:\/\/merritt.ae\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ME-new-featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ME-new-featured.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"merritt.ae"},"image":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/person\/269f4f8a313b74d1930c4b5016ca5afc","name":"mourad","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/732c076db68b5a5ba850cade60fb40963d800ebe2048818db4bf74bc85e3c745?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/732c076db68b5a5ba850cade60fb40963d800ebe2048818db4bf74bc85e3c745?s=96&d=mm&r=g","caption":"mourad"},"url":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/author\/mourad\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18439"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18444,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18439\/revisions\/18444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}