{"id":13823,"date":"2022-08-30T08:53:22","date_gmt":"2022-08-30T04:53:22","guid":{"rendered":"https:\/\/merritt.ae\/?p=13823"},"modified":"2026-06-09T10:56:43","modified_gmt":"2026-06-09T06:56:43","slug":"comprendre-substance-economique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/comprendre-substance-economique\/","title":{"rendered":"Qu’est-ce que la substance \u00e9conomique?"},"content":{"rendered":"

Holding, offshore, abus de droit, plus-values, redressement, finance, patrimonial, distribution de dividendes, etc. Autant de termes que l’on entend lorsque l’on parle de substance \u00e9conomique.<\/p>\n

Pourquoi avoir une substance \u00e9conomique \u00e0 Duba\u00ef ?<\/h2>\n

La notion de substance \u00e9conomique aux Emirats n’est devenue populaire que ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Les contours de cette notion ont \u00e9t\u00e9 introduits par la pratique et la jurisprudence pour lutter contre certains montages jug\u00e9s abusifs. Des montages qui auraient pour seul but de b\u00e9n\u00e9ficier des avantages d’une convention sign\u00e9e entre deux \u00e9tats. Penser que l’abus de droit est impunissable est un leurre.<\/p>\n

Les Emirats b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un r\u00e9seau dense de conventions fiscales de non-double imposition.<\/p>\n

Tout comme les \u00e9tats de l’OCDE et de l’UE, les UAE ont annonc\u00e9s la loi sur la substance \u00e9conomique<\/a> (Economic Substance Regulation – ESR<\/em>) en 2019 qui est entr\u00e9e en vigueur en 2020. Il faut \u00e9galement savoir que les Emirats ont sign\u00e9 une convention fiscale avec la France, la Belgique, la Suisse, etc.<\/p>\n

La substance \u00e9conomique, c\u2019est quoi ?<\/strong><\/h2>\n

Il n\u2019existe pas de d\u00e9finition \u00e0 proprement parler. On peut la consid\u00e9rer comme \u00e9tant un concept qui s\u2019appr\u00e9cie au cas par cas.<\/p>\n

Si vous avez une filiale \u00e0 l’\u00e9tranger qui est aussi r\u00e9sidente fiscale, sa substance sera d\u00e9finie par des moyens humains (elle a un nombre ad\u00e9quat d’employ\u00e9s qualifi\u00e9s) et mat\u00e9riels (des employ\u00e9s et des bureaux physiques), une autonomie de gestion, une r\u00e9alit\u00e9 juridique, etc.<\/p>\n

Comme certain et de nombreux groupes de soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aises ont, par le pass\u00e9, cr\u00e9\u00e9 des filiales dans des pays \u00e9trangers dans le seul but de profiter des conventions entre ces pays et la France. Ce faisant, elles ont pu b\u00e9n\u00e9ficier de taux d’imposition r\u00e9duits, d’exon\u00e9rations, etc.<\/p>\n

Il s\u2019agit l\u00e0 de l\u2019approche fran\u00e7aise mais chaque pays \u00e0 une d\u00e9finition et des obligations diff\u00e9rentes. Chaque situation est \u00e9tudi\u00e9e au cas par cas en fonction du contexte et il faut bien s\u00fbr \u00e9viter tout risque de requalification. Ceci est tr\u00e8s contr\u00f4l\u00e9, notamment quand la soci\u00e9t\u00e9 se situe dans un pays \u00e0 fiscalit\u00e9 nulle. Il est donc important que la cr\u00e9ation d’une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger n’ait pas une pr\u00e9occupations exclusivement fiscales. Elle doit en effet avoir des objectifs autres que fiscaux. Les soci\u00e9t\u00e9s m\u00e8res sont tr\u00e8s expos\u00e9es \u00e0 cette probl\u00e9matique, il est donc important que leur filiale a bien une substance ad\u00e9quate.<\/p>\n

Les crit\u00e8res de la loi sur la substance \u00e9conomique<\/strong><\/h2>\n

Il existe plusieurs facteurs qui contribuent \u00e0 caract\u00e9riser si la soci\u00e9t\u00e9 a de la substance \u00e9conomique et \u00e9valuer la motivation du b\u00e9n\u00e9ficiaire. L’un des crit\u00e8res essentiels est de d\u00e9terminer si l’\u00e9tablissement a effectivement des activit\u00e9s op\u00e9rationnelles dans le pays o\u00f9 elle est \u00e9tablie.<\/p>\n

Si votre soci\u00e9t\u00e9 aux Emirats respectent certaine dimensions alors sa substance sera prouv\u00e9e:<\/p>\n