{"id":10872,"date":"2021-12-26T14:56:46","date_gmt":"2021-12-26T10:56:46","guid":{"rendered":"https:\/\/merritt.ae\/?p=10872"},"modified":"2026-06-09T11:19:04","modified_gmt":"2026-06-09T07:19:04","slug":"nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/","title":{"rendered":"Nouvelle Loi du Travail en vigueur aux Emirats Arabes Unis"},"content":{"rendered":"<h1>Federal Decree Law NR. 33\/2021<\/h1>\n<p>La nouvelle loi f\u00e9d\u00e9rale nr. 33\/2021 en mati\u00e8re de droit du travail qui remplace la loi nr. 8\/1980 entrera en vigueur le 2 f\u00e9vrier 2022.<\/p>\n<p>D\u2019importants changements sont pr\u00e9vus s\u2019agissant de la r\u00e9glementation des relations de travail dans le secteur priv\u00e9.<\/p>\n<p>La nouvelle loi s\u2019applique \u00e0 tous les contrats en cours.<\/p>\n<h2>A qui s&#8217;applique la nouvelle Loi?<\/h2>\n<p>En vertu de l&#8217;article 3\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La loi s\u2019applique<\/strong> \u00e0 tous les \u00e9tablissements, employeurs et travailleurs du secteur priv\u00e9 des E.A.U, \u00e0 l\u2019exception de ceux situ\u00e9s au DIFC et ADGM.<\/li>\n<li><strong>La loi ne s\u2019applique pas<\/strong>: (i) aux employ\u00e9s des entit\u00e9s gouvernementales f\u00e9d\u00e9rales et locales ; (ii) aux membres des forces arm\u00e9es, de la police et de la s\u00e9curit\u00e9 ; (iii) aux travailleurs domestiques.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Quel est le contrat de travail par d\u00e9faut?<\/strong><\/h2>\n<p>Le contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e disparait pour laisser place \u00e0 un seul type de contrat\u00a0: le <strong>contrat \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e<\/strong> dont la dur\u00e9e ne peut exc\u00e9der trois ans et qui peut \u00eatre renouvel\u00e9 pour une p\u00e9riode plus courte ou similaire d&#8217;un commun accord entre les deux parties.<\/p>\n<p>Le contrat de travail pourra \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 dans le respect d\u2019un pr\u00e9avis allant d\u2019un minimum de 30 jours \u00e0 un maximum de trois (3) mois.<\/p>\n<p>Tous les contrats existants, notamment les contrats \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, devront \u00eatre mis \u00e0 jour dans un d\u00e9lai d&#8217;un an \u00e0 compter de l&#8217;entr\u00e9e en vigueur de cette nouvelle loi (soit avant le 1er f\u00e9vrier 2023).<\/p>\n<h2>Quels sont les nouveaux mod\u00e8les de travail?<\/h2>\n<p>La nouvelle loi introduit beaucoup plus de flexibilit\u00e9 dans la gestion des relations de travail.<\/p>\n<p>Ainsi, en vertu de l\u2019article 7, il est possible de recourir au\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Temps plein<\/strong> : cela permet \u00e0 un employ\u00e9 de travailler pour un seul employeur \u00e0 temps plein.<\/li>\n<li><strong>Temps partiel<\/strong> : cela permet \u00e0 un employ\u00e9 de travailler pour un ou plusieurs employeurs pendant un certain nombre de jours ou d&#8217;heures de travail.<\/li>\n<li><strong>Travail temporaire<\/strong> : cela permet \u00e0\u00a0l\u2019employeur d\u2019engager un salari\u00e9 pour une dur\u00e9e sp\u00e9cifique ou pour un projet sp\u00e9cifique.<\/li>\n<li><strong>Travail flexible<\/strong> : cela permet de changer les heures ou les jours de travail, selon la charge de travail et les exigences de l&#8217;employeur. Un employeur peut \u00e9galement permettre aux salari\u00e9s de choisir les horaires de travail.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Un pr\u00e9avis \u00e0 respecter durant la p\u00e9riode d&#8217;essai?<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Si <strong>l&#8217;entreprise<\/strong> souhaite mettre fin au contrat du salari\u00e9 au cours de la p\u00e9riode d&#8217;essai, elle doit en informer l&#8217;employ\u00e9 par \u00e9crit dans le respect d\u2019un <strong>pr\u00e9avis d\u2019au moins 14 jours<\/strong> avant la date de licenciement.<\/li>\n<li>Si le <strong>salari\u00e9<\/strong> souhaite quitter l&#8217;entreprise pendant la p\u00e9riode d&#8217;essai pour rejoindre une autre entreprise aux EAU, il doit en informer son employeur par \u00e9crit en respectant un <strong>pr\u00e9avis d&#8217;au moins 30 jours<\/strong> avant son d\u00e9part. En outre, le nouvel employeur devra rembourser l\u2019employeur actuel tous les frais de recrutement d\u00e9pens\u00e9s pour l\u2019embauche du salari\u00e9, sauf accord contraire entre les parties.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Quid de la clause de non-concurrence et non-divulgation?<\/strong><\/h2>\n<p>En vertu de l\u2019article 10, l&#8217;employeur peut interdire au salari\u00e9 de travailler chez un concurrent ou de participer \u00e0 un projet concurrent dans le m\u00eame secteur d\u2019activit\u00e9, si les fonctions confi\u00e9es au salari\u00e9 lui permettent de conna\u00eetre les clients de l&#8217;employeur ou d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 des secrets commerciaux.<\/p>\n<p>Pour qu&#8217;elle soit applicable, la clause de non-concurrence doit r\u00e9pondre \u00e0 certains crit\u00e8res cumulatifs d\u00e9finis qui conditionnent sa validit\u00e9.<\/p>\n<p>La clause doit \u00eatre \u00e9crite dans le contrat de travail.<\/p>\n<p>La clause est applicable uniquement si elle veille \u00e0 prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de l&#8217;entreprise (quand le salari\u00e9 est en contact direct avec la client\u00e8le par exemple).<\/p>\n<p>La clause de non-concurrence s&#8217;applique :<\/p>\n<ul>\n<li>Dans le temps (sa dur\u00e9e ne peut pas exc\u00e9der 2 ans apr\u00e8s l\u2019expiration du contrat)<\/li>\n<li>Dans l&#8217;espace (une zone g\u00e9ographique doit \u00eatre pr\u00e9vue)<\/li>\n<li>\u00c0 une activit\u00e9 sp\u00e9cifiquement vis\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Quelle majoration pour les heures suppl\u00e9mentaires?<\/strong><\/h2>\n<p>En vertu de l&#8217;article 19, toutes les heures suppl\u00e9mentaires seront calcul\u00e9es sur le salaire de base.<\/p>\n<p>Le taux de majoration ne peut \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 25% pour chaque heure suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p>Le taux de majoration ne peut \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 50% pour\u00a0les heures suppl\u00e9mentaires effectu\u00e9es entre 22h00 et 4h00 (sauf pour les rotations).<\/p>\n<p>Les heures suppl\u00e9mentaires ne doivent pas d\u00e9passer 2 heures par jour et ne doivent pas d\u00e9passer 144 heures toutes les 3 semaines.<\/p>\n<h2><strong>Quelle nouveaut\u00e9 pour le cong\u00e9 maternit\u00e9?<\/strong><\/h2>\n<p>En vertu de l&#8217;article 30, le droit au cong\u00e9 maternit\u00e9 est de (60) soixante jours et est r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 comme suit :<\/p>\n<ul>\n<li>100% du salaire les quarante-cinq (45) premiers jours<\/li>\n<li>50% du salaire les quinze (15) jours suivants<\/li>\n<\/ul>\n<p>Apr\u00e8s son cong\u00e9 maternit\u00e9, la salari\u00e9e peut demander un cong\u00e9 sans solde pendant une p\u00e9riode n&#8217;exc\u00e9dant pas (45) jours continus ou intermittents, en cas de maladie survenue chez elle ou chez son enfant suite \u00e0 la grossesse ou l&#8217;accouchement ne lui permettant pas de reprendre le travail. La maladie doit \u00eatre prouv\u00e9e par un certificat m\u00e9dical.<\/p>\n<p>La salari\u00e9e a droit au cong\u00e9 maternit\u00e9 comme indiqu\u00e9 ci-dessus, si l&#8217;accouchement a eu lieu apr\u00e8s six (6) mois ou plus de grossesse m\u00eame si l\u2019enfant est mort-n\u00e9 ou n\u00e9 vivant puis d\u00e9c\u00e9d\u00e9.<\/p>\n<p>La salari\u00e9e a droit \u00e0 un cong\u00e9 suppl\u00e9mentaire de (30) trente jours \u00e0 l\u2019issue de la p\u00e9riode de cong\u00e9 maternit\u00e9, r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 \u00e0 100%, si elle donne naissance \u00e0 un enfant malade ou handicap\u00e9, dont l&#8217;\u00e9tat de sant\u00e9 n\u00e9cessite un accompagnement constant selon un rapport m\u00e9dical. Le cong\u00e9 peut \u00eatre prolong\u00e9 de trente (30) jours sans r\u00e9mun\u00e9ration.<\/p>\n<h2><strong>Quid des nouveaux cong\u00e9s?<\/strong><\/h2>\n<p>En vertu de l&#8217;article 32, le salari\u00e9 a droit \u00e0 un cong\u00e9 r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 dans les cas suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Un cong\u00e9 de deuil parental de (5) cinq jours, en cas de d\u00e9c\u00e8s de l&#8217;\u00e9poux ou de l&#8217;\u00e9pouse, et de (3) trois jours en cas de d\u00e9c\u00e8s de la m\u00e8re, du p\u00e8re, d\u2019un enfant, du fr\u00e8re, de la s\u0153ur, du petit-enfant, du grand-p\u00e8re ou de la grand-m\u00e8re, \u00e0 compter de la date du d\u00e9c\u00e8s.<\/li>\n<li>Un cong\u00e9 parental d&#8217;une dur\u00e9e de (5) cinq jours ouvrables, pour le salari\u00e9 (qu&#8217;il s&#8217;agisse du p\u00e8re ou de la m\u00e8re) pour s&#8217;occuper de son enfant. Ce cong\u00e9 peut \u00eatre utilis\u00e9 de fa\u00e7on continue ou intermittente dans une p\u00e9riode de (6) six mois \u00e0 compter de la naissance de l&#8217;enfant.<\/li>\n<li>Un cong\u00e9 pour \u00e9tudes d&#8217;une dur\u00e9e de (10) dix jours ouvrables par an si le salari\u00e9 est inscrit ou s&#8217;il \u00e9tudie r\u00e9guli\u00e8rement dans l&#8217;un des \u00e9tablissements agr\u00e9\u00e9s par l&#8217;\u00c9tat, afin de se pr\u00e9senter aux examens, \u00e0 condition que la p\u00e9riode de travail aupr\u00e8s de l&#8217;employeur ne soit pas inf\u00e9rieure \u00e0 deux ans.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Des nouveaut\u00e9s concernant les salaires et l&#8217;indemnit\u00e9 de fin de service?<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Un salaire minimum \u00e0 respecter en fonction des qualifications du salari\u00e9<\/li>\n<li>Egalit\u00e9 des salaires entre hommes et femmes pour les m\u00eames fonctions<\/li>\n<li>Indemnit\u00e9 de fin de service est due pour tous les salari\u00e9s, quelque soit la raison de fin de contrat, et est calcul\u00e9e sur la base de 21 jours de salaire de base pour chaque ann\u00e9e de service pendant les cinq premi\u00e8res ann\u00e9es et sur la base de 30 jours pour chaque ann\u00e9e successive.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Des nouveaut\u00e9s pour le r\u00e8glement des litiges?<\/strong><\/h2>\n<p>La nouvelle loi facilite et acc\u00e9l\u00e8re les proc\u00e9dures de r\u00e8glement des litiges en mati\u00e8re de droit du travail. La date de la premi\u00e8re audience doit \u00eatre fix\u00e9e dans les 3 jours ouvrables apr\u00e8s la r\u00e9ception de la r\u00e9clamation du MOHRE, et le Tribunal doit statuer d\u00e8s que possible.<\/p>\n<p>En outre, la nouvelle loi exon\u00e8re les employ\u00e9s et leurs h\u00e9ritiers de tous les frais de justice dans toutes les phases du litige et de l&#8217;ex\u00e9cution, pour toute r\u00e9clamation n\u2019exc\u00e9dant pas 100 000 AED.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Plus d&#8217;informations sont attendues dans les semaines \u00e0 venir. Les changements introduits par cette nouvelle lois devront \u00eatre r\u00e9examin\u00e9es avec soin une fois que la loi sera officiellement publi\u00e9e.<\/p>\n<p>Les entreprises devront se conformer \u00e0 cette nouvelle loi et ces derni\u00e8res auront jusqu&#8217;au 1\/02\/2023 pour faire les changements n\u00e9cessaires, notamment la conversion de tout contrat de travail \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e en contrat \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n<p>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter <a href=\"mailto:support@merritt.ae\">support@merritt.ae<\/a><br \/>\n<br class=\"avia-permanent-lb\" \/><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\" data-getsitecontrol-inline=\"569290\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Federal Decree Law NR. 33\/2021 La nouvelle loi f\u00e9d\u00e9rale nr. 33\/2021 en mati\u00e8re de droit du travail qui remplace la loi nr. 8\/1980 entrera en vigueur le 2 f\u00e9vrier 2022. D\u2019importants changements sont pr\u00e9vus s\u2019agissant de la r\u00e9glementation des relations de travail dans le secteur priv\u00e9. La nouvelle loi s\u2019applique \u00e0 tous les contrats en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":10870,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[110],"tags":[],"class_list":["post-10872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nouvelle Loi du Travail en vigueur aux Emirats Arabes Unis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nouvelle loi du travail aux Emirats Arabes Unis. Cette derni\u00e8re vient r\u00e9glementer les relations de travail dans le secteur priv\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouvelle Loi du Travail en vigueur aux Emirats Arabes Unis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nouvelle loi du travail aux Emirats Arabes Unis. Cette derni\u00e8re vient r\u00e9glementer les relations de travail dans le secteur priv\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"merritt.ae\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-26T10:56:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T07:19:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Nouvelle-Loi-du-Travail-en-vigueur-aux-Emirats-Arabes-Unis.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rachida\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rachida\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rachida\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c54036aff15d4151633d7dd5122e1c0\"},\"headline\":\"Nouvelle Loi du Travail en vigueur aux Emirats Arabes Unis\",\"datePublished\":\"2021-12-26T10:56:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T07:19:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\\\/\"},\"wordCount\":1469,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Nouvelle-Loi-du-Travail-en-vigueur-aux-Emirats-Arabes-Unis.png\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\\\/\",\"name\":\"Nouvelle Loi du Travail en vigueur aux Emirats Arabes Unis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Nouvelle-Loi-du-Travail-en-vigueur-aux-Emirats-Arabes-Unis.png\",\"datePublished\":\"2021-12-26T10:56:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T07:19:04+00:00\",\"description\":\"Nouvelle loi du travail aux Emirats Arabes Unis. Cette derni\u00e8re vient r\u00e9glementer les relations de travail dans le secteur priv\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Nouvelle-Loi-du-Travail-en-vigueur-aux-Emirats-Arabes-Unis.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Nouvelle-Loi-du-Travail-en-vigueur-aux-Emirats-Arabes-Unis.png\",\"width\":1900,\"height\":800,\"caption\":\"Nouvelle Loi du Travail aux Emirats Arabes Unis\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelle Loi du Travail en vigueur aux Emirats Arabes Unis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/\",\"name\":\"merritt.ae\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/#organization\",\"name\":\"merritt.ae\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/ME-new-featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/ME-new-featured.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"merritt.ae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4c54036aff15d4151633d7dd5122e1c0\",\"name\":\"Rachida\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b3d950a0a2ee1fbe12536314a4470842be6a600f700868ad76266f5182324df?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b3d950a0a2ee1fbe12536314a4470842be6a600f700868ad76266f5182324df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2b3d950a0a2ee1fbe12536314a4470842be6a600f700868ad76266f5182324df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rachida\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/author\\\/rachida\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouvelle Loi du Travail en vigueur aux Emirats Arabes Unis","description":"Nouvelle loi du travail aux Emirats Arabes Unis. Cette derni\u00e8re vient r\u00e9glementer les relations de travail dans le secteur priv\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouvelle Loi du Travail en vigueur aux Emirats Arabes Unis","og_description":"Nouvelle loi du travail aux Emirats Arabes Unis. Cette derni\u00e8re vient r\u00e9glementer les relations de travail dans le secteur priv\u00e9.","og_url":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/","og_site_name":"merritt.ae","article_published_time":"2021-12-26T10:56:46+00:00","article_modified_time":"2026-06-09T07:19:04+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":800,"url":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Nouvelle-Loi-du-Travail-en-vigueur-aux-Emirats-Arabes-Unis.png","type":"image\/png"}],"author":"Rachida","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rachida","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/"},"author":{"name":"Rachida","@id":"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/person\/4c54036aff15d4151633d7dd5122e1c0"},"headline":"Nouvelle Loi du Travail en vigueur aux Emirats Arabes Unis","datePublished":"2021-12-26T10:56:46+00:00","dateModified":"2026-06-09T07:19:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/"},"wordCount":1469,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Nouvelle-Loi-du-Travail-en-vigueur-aux-Emirats-Arabes-Unis.png","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/","url":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/","name":"Nouvelle Loi du Travail en vigueur aux Emirats Arabes Unis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Nouvelle-Loi-du-Travail-en-vigueur-aux-Emirats-Arabes-Unis.png","datePublished":"2021-12-26T10:56:46+00:00","dateModified":"2026-06-09T07:19:04+00:00","description":"Nouvelle loi du travail aux Emirats Arabes Unis. Cette derni\u00e8re vient r\u00e9glementer les relations de travail dans le secteur priv\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/#primaryimage","url":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Nouvelle-Loi-du-Travail-en-vigueur-aux-Emirats-Arabes-Unis.png","contentUrl":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Nouvelle-Loi-du-Travail-en-vigueur-aux-Emirats-Arabes-Unis.png","width":1900,"height":800,"caption":"Nouvelle Loi du Travail aux Emirats Arabes Unis"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/nouvelle-loi-du-travail-en-vigueur-aux-emirats-arabes-unis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelle Loi du Travail en vigueur aux Emirats Arabes Unis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/merritt.ae\/#website","url":"https:\/\/merritt.ae\/","name":"merritt.ae","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/merritt.ae\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/merritt.ae\/#organization","name":"merritt.ae","url":"https:\/\/merritt.ae\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ME-new-featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ME-new-featured.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"merritt.ae"},"image":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/person\/4c54036aff15d4151633d7dd5122e1c0","name":"Rachida","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b3d950a0a2ee1fbe12536314a4470842be6a600f700868ad76266f5182324df?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b3d950a0a2ee1fbe12536314a4470842be6a600f700868ad76266f5182324df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b3d950a0a2ee1fbe12536314a4470842be6a600f700868ad76266f5182324df?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rachida"},"url":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/author\/rachida\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10872"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18834,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10872\/revisions\/18834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}