{"id":5932,"date":"2019-12-30T16:44:11","date_gmt":"2019-12-30T16:44:11","guid":{"rendered":"https:\/\/merritt.ae\/?page_id=5932"},"modified":"2022-02-11T10:48:22","modified_gmt":"2022-02-11T06:48:22","slug":"droit-du-travail","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/juridique\/droit-du-travail\/","title":{"rendered":"Droit du travail"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow   avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  >\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2pbueg-dd0e1747d52f84c219e50578169fa958\">\n#top #wrap_all .avia-slideshow .av-slideshow-caption.av-2pbueg-dd0e1747d52f84c219e50578169fa958__0 .avia-caption-title{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-slideshow av-2pbueg-dd0e1747d52f84c219e50578169fa958 avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-2pbueg-dd0e1747d52f84c219e50578169fa958__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><div class='av-slideshow-caption av-2pbueg-dd0e1747d52f84c219e50578169fa958__0 caption_fullwidth caption_center caption_center_framed caption_framed'><div class=\"container caption_container\"><div class=\"slideshow_caption\"><div class=\"slideshow_inner_caption\"><div class=\"slideshow_align_caption\"><h2 class='avia-caption-title '  itemprop=\"name\" >Droit du travail<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-5700 avia-img-lazy-loading-not-5700\"  src=\"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/skyline-1500x430.jpg\" width=\"1500\" height=\"430\" title='skyline' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><div id='after_full_slider_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5932'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-581vk8-73efbb574553c7e92444c9fa381c999e\">\n.flex_column.av-581vk8-73efbb574553c7e92444c9fa381c999e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-581vk8-73efbb574553c7e92444c9fa381c999e av_one_full  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kuqkj6dt-c38a5655a8809fdc54bb38d04b1ae6a5\">\n#top .av-special-heading.av-kuqkj6dt-c38a5655a8809fdc54bb38d04b1ae6a5{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-kuqkj6dt-c38a5655a8809fdc54bb38d04b1ae6a5 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-kuqkj6dt-c38a5655a8809fdc54bb38d04b1ae6a5 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-kuqkj6dt-c38a5655a8809fdc54bb38d04b1ae6a5 av-special-heading-h2  avia-builder-el-2  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Notre cabinet d\u2019avocats est un alli\u00e9 important pour le salari\u00e9 et pour l\u2019employeur <\/h2><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-k4jot7n3-3cba1a4648db9651352b74c02fd5c1fc '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Branche du droit social, le droit du travail est l\u2019ensemble des normes juridiques qui r\u00e9gissent les relations entre un employeur et un employ\u00e9.<\/p>\n<p>La m\u00e9connaissance du droit local de la part des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res implant\u00e9es aux Emirats Arabes Unis peut \u00eatre source d\u2019erreur et ouvrir ainsi la voie \u00e0 des litiges et contentieux.<\/p>\n<p>Aussi, afin de pr\u00e9venir et contrer tout probl\u00e8me \u00e0 venir, au moment de signer ou modifier un contrat de travail, avant de licencier un salari\u00e9 ou de pr\u00e9senter sa d\u00e9mission, rapprochez-vous d\u2019experts dans le domaine du droit du travail.<\/p>\n<p>Notre cabinet d\u2019avocats, sp\u00e9cialis\u00e9 en droit du travail, vous assiste dans la r\u00e9daction du contrat de travail afin que les multiples obligations tant pour le salari\u00e9 que le chef d\u2019entreprise soient parfaitement r\u00e9dig\u00e9es, dans le respect des lois en vigueur aux Emirats Arabes Unis. Cela est d\u2019autant plus important pour les contrats de travail des cadres et dirigeants d\u2019entreprises qui n\u00e9cessitent de clauses contractuelles adapt\u00e9es par rapport aux contrats de travail standards propos\u00e9s par le Minist\u00e8re du Travail ou les diff\u00e9rentes zones franches.<\/p>\n<p>Nos avocats sp\u00e9cialis\u00e9s vous conseillent tout au long de l\u2019ex\u00e9cution de votre contrat de travail\u00a0: notamment dans la mise en place de proc\u00e9dure disciplinaire ou s\u2019agissant des questions de salaire, d\u2019heures suppl\u00e9mentaires ou encore de calcul des cong\u00e9s pay\u00e9s ou des indemnit\u00e9s de fin de service. Le droit du travail aux Emirats Arabes Unis a des sp\u00e9cificit\u00e9s que chaque entreprise embauchant du personnel localement doit respecter.<\/p>\n<p>En cas de rupture du contrat de travail, les modalit\u00e9s de rupture peuvent vari\u00e9es selon la nature du contrat \u00e0 dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e ou ind\u00e9termin\u00e9e. Consulter un avocat vous permettra d\u2019\u00e9viter des erreurs et de d\u00e9terminer la m\u00e9thode de rupture la plus adapt\u00e9e \u00e0 votre situation\u00a0: proc\u00e9dure de\u00a0licenciement (pour inaptitude, pour faute grave\u2026), rupture conventionnelle, d\u00e9mission pour faute grave de l\u2019employeur.<\/p>\n<p>Enfin, en cas de contentieux, notre cabinet d\u2019avocats vous mettra en relation avec un cabinet de droit local qui repr\u00e9sentera et d\u00e9fendra vos int\u00e9r\u00eats devant les instances de m\u00e9diation ou judiciaires.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":11480,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5932","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conseils dans tous les domaines juridiques employeur\/employ\u00e9.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous assistons dans la r\u00e9daction et r\u00e9vision de tous les documents et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de droit du travail en conformit\u00e9 avec la loi en vigueur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/juridique\/droit-du-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conseils dans tous les domaines juridiques employeur\/employ\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous assistons dans la r\u00e9daction et r\u00e9vision de tous les documents et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de droit du travail en conformit\u00e9 avec la loi en vigueur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/juridique\/droit-du-travail\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"merritt.ae\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-11T06:48:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ME-new-featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/juridique\\\/droit-du-travail\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/juridique\\\/droit-du-travail\\\/\",\"name\":\"Conseils dans tous les domaines juridiques employeur\\\/employ\u00e9.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-30T16:44:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-11T06:48:22+00:00\",\"description\":\"Nous assistons dans la r\u00e9daction et r\u00e9vision de tous les documents et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de droit du travail en conformit\u00e9 avec la loi en vigueur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/juridique\\\/droit-du-travail\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/juridique\\\/droit-du-travail\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/juridique\\\/droit-du-travail\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services Juridiques\",\"item\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/fr\\\/juridique\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Droit du travail\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/\",\"name\":\"merritt.ae\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/#organization\",\"name\":\"merritt.ae\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/ME-new-featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/ME-new-featured.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"merritt.ae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/merritt.ae\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conseils dans tous les domaines juridiques employeur\/employ\u00e9.","description":"Nous assistons dans la r\u00e9daction et r\u00e9vision de tous les documents et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de droit du travail en conformit\u00e9 avec la loi en vigueur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/juridique\/droit-du-travail\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conseils dans tous les domaines juridiques employeur\/employ\u00e9.","og_description":"Nous assistons dans la r\u00e9daction et r\u00e9vision de tous les documents et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de droit du travail en conformit\u00e9 avec la loi en vigueur.","og_url":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/juridique\/droit-du-travail\/","og_site_name":"merritt.ae","article_modified_time":"2022-02-11T06:48:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ME-new-featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/juridique\/droit-du-travail\/","url":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/juridique\/droit-du-travail\/","name":"Conseils dans tous les domaines juridiques employeur\/employ\u00e9.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/#website"},"datePublished":"2019-12-30T16:44:11+00:00","dateModified":"2022-02-11T06:48:22+00:00","description":"Nous assistons dans la r\u00e9daction et r\u00e9vision de tous les documents et proc\u00e9dures en mati\u00e8re de droit du travail en conformit\u00e9 avec la loi en vigueur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/juridique\/droit-du-travail\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/merritt.ae\/fr\/juridique\/droit-du-travail\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/juridique\/droit-du-travail\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services Juridiques","item":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/juridique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Droit du travail"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/merritt.ae\/#website","url":"https:\/\/merritt.ae\/","name":"merritt.ae","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/merritt.ae\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/merritt.ae\/#organization","name":"merritt.ae","url":"https:\/\/merritt.ae\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ME-new-featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ME-new-featured.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"merritt.ae"},"image":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5932"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16528,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5932\/revisions\/16528"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}