{"id":13453,"date":"2022-05-12T10:07:06","date_gmt":"2022-05-12T06:07:06","guid":{"rendered":"https:\/\/merritt.ae\/?post_type=kb&#038;p=13453"},"modified":"2022-05-12T10:20:34","modified_gmt":"2022-05-12T06:20:34","slug":"nouvelle-regle-demiratisation-aux-emirats-amendes-remises-et-avantages","status":"publish","type":"kb","link":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/faq\/nouvelle-regle-demiratisation-aux-emirats-amendes-remises-et-avantages\/","title":{"rendered":"Nouvelle r\u00e8gle d&#8217;\u00e9miratisation aux Emirats: amendes, remises et avantages"},"content":{"rendered":"<p>Les mesures d&#8217;\u00e9miratisation concerne<strong> uniquement les entreprises du secteur priv\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>Le cabinet des \u00c9mirats arabes unis a adopt\u00e9 une s\u00e9rie de dispositions appel\u00e9e <a href=\"https:\/\/nafis.gov.ae\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NAFIS<\/a> visant \u00e0 stimuler le taux d&#8217;\u00e9miratisation (le pourcentage d&#8217;\u00e9miratis) dans les \u00e9tablissements du secteur priv\u00e9.<\/p>\n<h2>Quel est le nouveau taux d&#8217;\u00e9miratisation pour les entreprises du secteur priv\u00e9 ?<\/h2>\n<p>Le taux d&#8217;\u00e9miratisation minimim a \u00e9t\u00e9 \u00e0 2 % par an pour les emplois hautement qualifi\u00e9s. Cela concerne uniquement les \u00e9tablissement de plus de 50 salari\u00e9s. L&#8217;objectif des Emirats est de porter ce taux \u00e0 10 % d&#8217;ici 2026. A terme cela permettra de cr\u00e9er plus de 12 000 opportunit\u00e9s d&#8217;emploi par an pour les citoyens \u00e9miratis dans tous les secteurs \u00e9conomiques confondus.<\/p>\n<p>\u00c0 partir de janvier 2023, les entreprises qui ne suivront pas les nouvelles r\u00e8gles devront payer <strong>une amende de AED 6,000\/mois<\/strong> pour chaque poste vacant qui n&#8217;aura pas \u00e9t\u00e9 pourvu par un \u00e9mirati.<\/p>\n<p><em>Exemple<\/em>: Si votre quota d&#8217;\u00e9mirati est de 10 et que vous n&#8217;avez recrut\u00e9 que 7 \u00e9miratis vous devrez payer une amende mensuelle de <strong>AED 18,000 = 3 (postes vacants) * AED 6,000.<\/strong><\/p>\n<h2>R\u00e9ductions massives sur les frais de service<\/h2>\n<p>Une r\u00e9duction de 80 % des frais de service du minist\u00e8re des ressources humaines et de l&#8217;\u00e9miratisation est \u00e9galement envisag\u00e9e. Cette r\u00e9duction sera offerte uniquement aux entreprises qui &#8220;accomplissent des r\u00e9alisations majeures en termes de recrutement et de formation de citoyens \u00e9miratis&#8221;.<\/p>\n<h2>Aide salariale<\/h2>\n<p>Le dispositif NAFIS offre un programme d&#8217;aide salariale destin\u00e9 aux \u00e9miratis. Ces derniers se verront offrir une aide salariale d&#8217;un an pouvant atteindre AED 8,000 par mois pendant leur formation. Les dipl\u00f4m\u00e9s universitaires b\u00e9n\u00e9ficieront d&#8217;une aide mensuelle pouvant atteindre AED 5,000 pendant cinq ans.<\/p>\n<p>Le programme offre aux codeurs, aux infirmi\u00e8res et aux comptables \u00e9miratis une aide additionnelle \u00e0 leur salaire de base.<\/p>\n<h2>Aide \u00e0 la retraite<\/h2>\n<p>Le programme NAFIS pr\u00e9voit une subvention de cinq ans vers\u00e9e par le gouvernement au nom de l&#8217;entreprise pour couvrir le co\u00fbt des plans de retraite du personnel \u00e9mirati.<\/p>\n<h2>Allocations familiales<\/h2>\n<p>NAFIS offre \u00e9galement une subvention mensuelle de AED 800\/enfant\/mois &#8211; dans la limite de 4 enfants soit un maximum mensuel de AED 3,200 &#8211; uniquement pour les Emiratis travaillant dans le secteur priv\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les mesures d&#8217;\u00e9miratisation concerne uniquement les entreprises du secteur priv\u00e9. Le cabinet des \u00c9mirats arabes unis a adopt\u00e9 une s\u00e9rie de dispositions appel\u00e9e NAFIS visant \u00e0 stimuler le taux d&#8217;\u00e9miratisation (le pourcentage d&#8217;\u00e9miratis) dans les \u00e9tablissements du secteur priv\u00e9. Quel est le nouveau taux d&#8217;\u00e9miratisation pour les entreprises du secteur priv\u00e9 ? Le taux d&#8217;\u00e9miratisation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"kbtopic":[164],"kbtag":[],"class_list":["post-13453","kb","type-kb","status-publish","hentry","kbtopic-la-societe-a-dubai"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Programme d&#039;\u00e9miratisation aux Emirats: amendes, remises et avantages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"NAFIS: Le programme d&#039;\u00e9miratisation. D\u00e8s 2023, vous serez oblig\u00e9 d&#039;embaucher des citoyens Emiratis dans votre entreprise. Contactez-nous.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/merritt.ae\/faq\/new-emiratisation-programme-in-the-uae-fines-discounts-benefits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme d&#039;\u00e9miratisation aux Emirats: amendes, remises et avantages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NAFIS: Le programme d&#039;\u00e9miratisation. D\u00e8s 2023, vous serez oblig\u00e9 d&#039;embaucher des citoyens Emiratis dans votre entreprise. Contactez-nous.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/merritt.ae\/faq\/new-emiratisation-programme-in-the-uae-fines-discounts-benefits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"merritt.ae\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-12T06:20:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ME-new-featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/faq\/new-emiratisation-programme-in-the-uae-fines-discounts-benefits\/\",\"url\":\"https:\/\/merritt.ae\/faq\/new-emiratisation-programme-in-the-uae-fines-discounts-benefits\/\",\"name\":\"Programme d'\u00e9miratisation aux Emirats: amendes, remises et avantages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-12T06:07:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-12T06:20:34+00:00\",\"description\":\"NAFIS: Le programme d'\u00e9miratisation. D\u00e8s 2023, vous serez oblig\u00e9 d'embaucher des citoyens Emiratis dans votre entreprise. Contactez-nous.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/faq\/new-emiratisation-programme-in-the-uae-fines-discounts-benefits\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/merritt.ae\/faq\/new-emiratisation-programme-in-the-uae-fines-discounts-benefits\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/faq\/new-emiratisation-programme-in-the-uae-fines-discounts-benefits\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/merritt.ae\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelle r\u00e8gle d&#8217;\u00e9miratisation aux Emirats: amendes, remises et avantages\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/#website\",\"url\":\"https:\/\/merritt.ae\/\",\"name\":\"merritt.ae\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/merritt.ae\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/#organization\",\"name\":\"merritt.ae\",\"url\":\"https:\/\/merritt.ae\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ME-new-featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ME-new-featured.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"merritt.ae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme d'\u00e9miratisation aux Emirats: amendes, remises et avantages","description":"NAFIS: Le programme d'\u00e9miratisation. D\u00e8s 2023, vous serez oblig\u00e9 d'embaucher des citoyens Emiratis dans votre entreprise. Contactez-nous.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/merritt.ae\/faq\/new-emiratisation-programme-in-the-uae-fines-discounts-benefits\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programme d'\u00e9miratisation aux Emirats: amendes, remises et avantages","og_description":"NAFIS: Le programme d'\u00e9miratisation. D\u00e8s 2023, vous serez oblig\u00e9 d'embaucher des citoyens Emiratis dans votre entreprise. Contactez-nous.","og_url":"https:\/\/merritt.ae\/faq\/new-emiratisation-programme-in-the-uae-fines-discounts-benefits\/","og_site_name":"merritt.ae","article_modified_time":"2022-05-12T06:20:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ME-new-featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/merritt.ae\/faq\/new-emiratisation-programme-in-the-uae-fines-discounts-benefits\/","url":"https:\/\/merritt.ae\/faq\/new-emiratisation-programme-in-the-uae-fines-discounts-benefits\/","name":"Programme d'\u00e9miratisation aux Emirats: amendes, remises et avantages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/#website"},"datePublished":"2022-05-12T06:07:06+00:00","dateModified":"2022-05-12T06:20:34+00:00","description":"NAFIS: Le programme d'\u00e9miratisation. D\u00e8s 2023, vous serez oblig\u00e9 d'embaucher des citoyens Emiratis dans votre entreprise. Contactez-nous.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/faq\/new-emiratisation-programme-in-the-uae-fines-discounts-benefits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/merritt.ae\/faq\/new-emiratisation-programme-in-the-uae-fines-discounts-benefits\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/merritt.ae\/faq\/new-emiratisation-programme-in-the-uae-fines-discounts-benefits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelle r\u00e8gle d&#8217;\u00e9miratisation aux Emirats: amendes, remises et avantages"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/merritt.ae\/#website","url":"https:\/\/merritt.ae\/","name":"merritt.ae","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/merritt.ae\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/merritt.ae\/#organization","name":"merritt.ae","url":"https:\/\/merritt.ae\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ME-new-featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/merritt.ae\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ME-new-featured.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"merritt.ae"},"image":{"@id":"https:\/\/merritt.ae\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/13453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13453"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/13453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13456,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kb\/13453\/revisions\/13456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kbtopic","embeddable":true,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kbtopic?post=13453"},{"taxonomy":"kbtag","embeddable":true,"href":"https:\/\/merritt.ae\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/kbtag?post=13453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}